أبي في ماذا أردت الحديث معي؟
...حسناً يا كوتوكو
لقد مر عام و عائلة إيري تعتني بنا
نعم
لقد كنت أفكر كثيراً
نحن لا يمكننا إستقلال طيبة إيري-تشان و زوجته إلى الأبد
ما رأيك؟
ألا تظنين بأنه حان الوقت لتعيشي مع والدك بمفردنا؟
!أبي؟
ترجمة الكونت ملك الشياطين لمزيد من الانمي المترجم alkont-maou-sama.blogspot.com Www.GeneralAnime.Blogspot.Com
♪ مرحباً، و داعاً ♪
♪ تمرح في مهب الرياح ♪
♪ في أيام الربيع ♪
♪ الباستيل الملون أيضاً ♪
♪ أجازت بالرقص ♪
♪ القصص الخيالية قد بدأت ♪
♪ على الفور ♪
♪ أنا سوف ♪
♪ أتي مسرعاً إلى جانبكِ ♪
♪ إنتظريني ♪
♪ فقط النظرة إلى اللحظة السحرية المشرقة ♪
♪ القدر ظفر بمصائبه ♪
♪ لطالما كنت أبحث عنكِ ♪
♪ و الآن تمكننا من العثور على بعضنا البعض ♪
♪ أنا واثق بأنها ليس مصادفة ♪
♪ أريدكِ أن تبقي إلى جانبي ♪
إيري ناوكي-ساما
إيري-تشان، سيدتي
منزلنا الجديد مجرد شقة صغيرة
لكنها بالقرب من المحل
إنه بالقرب من هنا لو كنتم تريدون زورونا رجاءً
هوي كوتوكو
شكراً على أي شيء قمتم بها لنا إلى الآن
الوقت الذي قضيته معكم كان رائعاً و ممتعاً
...كوتوكو-تشان أنا.. أنا
...عمتي
لا أستطيع تخيل حياتي من دون وجودكِ
عزيزتي أنتِ تصعبين الأمر على كوتوكو
...ولكن
وداعاً يا إيري-تشان و شكراً لرعايتك لنا
من فضلك لا تقول هذا و تعال لزيارتنا مجدداً، أي-تشان
...إيـ.. إيري-كن
إعتني بنفسكِ
أرجوا المعذرة هل أستطيع الذهاب؟
نعم
و الآن جميعاً بعد إذنكم
هوي كوتوكو
وداعاً
سنراك في نيشيوجي إذاً
كوتوكو لنذهب
...كوتوكو-تشان
أخيراً لقد أصبح المنزل هادئاً
لم أنت هنا؟
لديك غرفتك الخاصة أليس كذلك؟
نعم، نوعاً ما إعتقد على هذا
حقاً لقد كانت غبية أليس كذلك؟
نعم هذا صحيح
هذه المرة شقتنا الجديدة سوف تكون بالقرب من مطعمي
سوف تكون كبيرة بما يكفي لنا
حسناً ولكنها صغيرة مقارنة بمنزل إيري-تشان
أعتقدت بأنه سيكون جيداً لصحتك
لقد بدأت تمطر
هذا ما يبدو
!غادرتي منزل إيري؟
!هذا غير متوقع
فعلاً
كنت أعتقد بأنكِ سوف تبقين على ذلك الوضع
ماذا بكما؟
إنتقلنا فقط إلى مكان أقرب لمحل والدي
ولكن الميزة الوحيدة التي كنتِ تملكينها هي عيشكِ في منزله أليس كذلك؟
نعم، نعم
هوي إنها هي
!هي؟ جديا؟
!لا أصدق ذلك
!هل أنا موضع الشائعات؟
أصبحت من النوع الذي تدور عنه الشائعات منذ زمن طويل
!ماذا يجري؟
!كوتوكو أنظري
أيهارا كوتونو (الفنون) رحلت من البيت لأنها (لم تعود تحب إيري ناوكي (العلوم هنالك هاجس جديد من الحب (بينها و بين إيكيزاوا كينوسكي(بنفسه
حسناً كاتسودون أليس كذلك؟
أيهارا كوتونو (الفنون) رحلت من البيت لأنها لم تعود تحب إيري ناوكي (العلوم هنالك هاجس جديد من الحب (بينها و بين إيكيزاوا كينوسكي(بنفسه
أيها الشاب أنظر هنا
أيهارا كوتونو (الفنون) رحلت من البيت لأنها لم تعود تحب إيري ناوكي (العلوم هنالك هاجس جديد من الحب (بينها و بين إيكيزاوا كينوسكي(بنفسه
أيهارا كوتونو (الفنون) رحلت من البيت لأنها لم تعود تحب إيري ناوكي (العلومهنالك هاجس جديد من الحب (بينها و بين إيكيزاوا كينوسكي(بنفسه
أيهارا كوتونو (الفنون) رحلت من البيت لأنها لم تعود تحب إيري ناوكي (العلوم هنالك هاجس جديد من الحب (بينها و بين إيكيزاوا كينوسكي(بنفسه
من فضلك أخبر الذين لا تعرفهم
كين-تشان
مرحباً يا كوتوكو لقد أتيتِ
!ما هذا؟ ماذا سوف أفعل لو رأها إيري-كن؟
إنه يراها بالفعل
إذا الشخص الذي سئم من الآخر لم يكون إيري-كن أليس كذلك؟
مهلاً يا أنتِ لا تلتصقي بـإيري-كن
ولكنكِ تواعدين ذلك الكانساي أليس كذلك؟
لا يمكن بأن يكون هذا صحيحاً
حقاً؟ أنتما تلائمان بعضكما
أنتِ أيضاً تشكلين مع إيري زوج سيء السوء و ملائمين
سمعت يا إيري-كن نحن ملائمين لبعضنا
أيتها العمة أنا أريد طعام المجموعة أي
حسناً
إيري-كن ألا تشعر بالوحدة؟
كلا فقط أشعر بأن حياتي عادت إلى طبيعتها
هذا صحيح
حسناً لقد قلتها بالفعل
فهمت هذا صحيح
!ما الذي كنت أتطلع له؟
الوقت الذي قضيته معكِ مر بسرعة
إنتهى حتى قبل أن أدرك ذلك
لا أريد ترككِ لا أريد العودة
أريد أن يتوقف الوقت و أن أكون معكِ للأبد
الكلمات التي تخفي خجلنا
اللحظات التي نظرنا فيها لبعضنا البعض
الوقت الذي قضيته معك
ليس كافياً
...يدك أمسكت بيدي حتى
رأيتني أغادر على القطار الأخير
رقتك الامبالية تسعدني
...إذا كانت هذه حكاية خرافية
كنت سوف أتمكن مع الذهاب معك إلى المستقبل
كل وقت، كل يوم، كل شيء
حتى لو لم أصفها بالكلمات
أنت مكاني الخاص
...إذا كان يمكنني تحقيق أمنية واحدة فقط
يا إلهي أوقف الوقت عندما نكون معاً وحدنا
!كيف إنتهى بي الأمر بالقدوم إلى هنا؟
سيء
!ما كان هذا الصوت؟
عذراً هل من أحد هنا؟
!يوكي-كن
!ما الأمر يا يوكي-كن؟
...معدتي
!معدتك؟ معدتك تؤلمك؟
أين هي عمتي؟
قالت بأنها ذاهبة.. للتسوق
هذا مؤلم
!مـ.. ماذا عليّ أن أفعل؟
!من المنزل؟
مرحباً؟
إيري-كن
!كوتوكو ما الذي تفعلينه في منزلي؟
مرحباً يا إيري-كن هل تسمعني؟
يا إلهي
إيري-كن، يوكي-كن في مشكلة
!يوكي؟ ماذا حدث؟
قال بأن معدته تؤلمه و قد تقيأ فجأة منذ قليل
ماذا علي أن أفعل؟
الأعراض؟
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
إهدئي، على أي حال أخبريني جيداً
ما الذي يعاني منه يوكي؟
لقد قال بأن معدته تؤلمه
و منذ أن أتيت تقيأ مرتين
فهمت، ربما يكون إلتهاب في الزائدة
أنصتي إتبعي توجيهاتي
حسناً
أولاً دعيه على جانبه حتى يتوقف الغثيان
يوكي-كن أبذل جهدك
و بعدها إتصلي بالإسعاف و أطلبي منهم أخذه إلى مشفى سوغيموتو
إنها مشفى للطوارئ، طيبي عائلتنا أيضاً هناك
هل فهمتِ؟
سوف أتوجه إلى هناك في الحال
لقد فهمت
كوتوكو أعتمد عليكِ
لا تقلق يا يوكي-كن سوف نصل إلى المشفى قريباً
إيري-كن قال أيضاً بأنه سوف يأتي سريعاً
حقاً؟
لهذا لا تقلق
ستكون على ما يرام
كما توقعت إنه إنغلاف معوي
إذا ماذا عن العملية الجراحية؟
لا تقلقي لقد نجحت
قسم من أحشائه علق بين الجزء السفلي من أمعائه
سوف تعود إلى وضعها الطبيعي بعد أن يتعافى
غرفة الطوارئ
إيري يوكي
الجرح سوف يلتئم في غضون إسبوع
هكذا إذاً شكراً لك
إيري-كن أين عمتي؟
إنها الآن تقوم بإجراءات نقل يوكي للمشفى
يبدو بأن الجراحة سارت على ما يرام
كم أنا سعيدة
إنغلاف معوي
إنها نوع من إنسداد الأمعاء كما يبدو
لم أتمكن من معرفتها
ليس لديك خيار بشأن هذا
يا إلهي لم أكون أعرف بأن عدم المعرفة مخيف إلى هذا الحد
لقد مدحكِ الطبيب على تصرفكِ السريع
...هذا ليس صحيحاً
ولكن ما كنت سوف أفعل شيئاً لو لم أتصل بك
كنت مرتبكة بالكامل
سوف أذهب للإتصال بوالدي
لا بد من أنه قلق علي
كوتوكو
لقد نسيت هاتفي ومحفظتي
يالي من بلهاء
شكراً لكِ يا كوتوكو
إيري-كن
كنت خائفة جداً
كل شيء على ما يرام الآن
تلك كانت المرة الأولى التي يقول لي إيري-كن كلمات لطيفة و أنا بين ذراعيه
بكيت حتى شعرت بأن عيناي و قلبي على وشك الذوبان
مساء الخير
كوتوكو-تشان لقد أتيتِ اليوم أيضاً
أتيت مرة أخرى؟ حقاً أنتِ تأتين يومياً
أنت ما الذي تقوله؟
بعد أن فعلت كل ذلك لرعايتك
أراهن بأنها قادمة لرؤية أخي
هذا ليس صحيحاً
و أيضاً إيري-كن لم يأتي حتى الآن
أنظري لقد أظهرت نواياها الحقيقية
ينبغي بأنه بالقرب من هنا
كما توقعت ينبغي عليكِ أن تصبحي إبنتي
تتحدثين عن هذا مرة أخرى؟
إيري-كن
ولكنك أيضاً سعيد لرؤية كوتوكو-تشان أليس كذلك؟
شكراً لكِ يا كوتوكو
...إيري-كن
أنا أحبكِ
مستحيل
كما قلت لكِ لا تتحدثي عن علاقة الآخرين و مستقبلهم
لا فائدة من كوتوكو
يوكي
من المستحيل
لماذا؟
عليكِ رؤية نفسكِ في المرآة
ماذا تعني بهذا؟
هذا ليس لطيفاً
آسف يا نون-تشان لقد كنا صاخبين
كلا أنا بخير
لقد كنت في المشفى لمدة طويلة و شيء كهذا ممتع للغاية
كنت.. في المشفى لمدة طويلة؟
نعم أعتقد حوالي ستة أشهر
لذلك يبدو بأنني سوف أعيد الصف الرابع
لقد فهمت سوف أقوم بتعليمك يا مون-تشان
...عذراً إسمي
نون-تشان أيتها الغبيىة
كيمورا نوبوهيرو
إيري يوكي
من المستحيل لكِ أن تعلمي شخصاً
حقاً؟
توقفي
لا تقلق إنه في المدرسة الإبتدائية.. أليس كذلك؟
كم هذا مزعج
ماذا بك؟
لا تقلق سوف أصدم السفية من أجلك
!تصطدمين بالسفنينة؟
!هذا يبدو مؤلماً
إنها أصعد على متن السفينة
ملحوظة: هناك تشابه في النطق في الكلمتين في اللغة اليابانية
غبية
إلصموا الهدوء
نحن في مشفى
أرجـ.. أرجو المعذرة
أنتم
أيها المعلم لقد تخلصت من القمامة
فهمت
هل هنالك أمر ما؟
كلا يمكنك المغادرة
حسناً سوف أغادر أولاً
يا إلهي
نون-تشان يصاب بالحمى سريعاً
لذا ينبغي على البالغين توخي الحذر
حسناً أرجو المعذرة
أنا آسفة يا نون-تشان
لا عليكِ لقد إعتدت على هذا
ولكن منذ أن أتي يوكي-كن إلى المشفى أصبح كل يوم ممتعاً
شقيقه يقوم بتعليمي
و أنتِ أيضاً يا كوتوكو-تشان تقومين بإضحاكي يومياً
على الرغم من أنني لم أكون أنوي إضحاك
سوف أسعادك على الدراسة عندما تنخفض حرارتك
!أتساءل من ماذا يعاني نون-تشان؟
سمعت أنه مرض في الكلى
فهمت على الرغم من أنه صغير جداً
كل يوم يقطر، يتلقى الفحوصات.. يتناول أدوية مرة و أشياء كهذه
لا يستطيع فعل أي شيء يحبه أليس كذلك؟
بكائكِ لن يساعده أليس كذلك؟
ولكن
أنت يمكنك مساعدته أليس كذلك؟
أنا؟ كيف هذا؟
أنت أيضاً يمكنك أن تصبح طبيباً أليس كذلك؟
بهذه الطريقة سوف تساعد الكثير من الناس مثل نون-تشان و سوف يكونون ممتنين لك كثيراً
ما رأيك؟
أصبح طبيباً؟
نعم ألا تعتقد بأن هذا رائع للغاية؟
لا أدري
سوف تكون طبيباً رائعاً بالتأكيد
إذا تذهبين يومياً إلى المشفى؟
إذا كنتِ تقضين كل وقتكِ مع إيري أليس كذلك؟
عمتي مراعية جداً دائماً كانت تتركنا معاً بعد الظهير
ألا تريدين أن يبقى أخاه الصغير في المسفى أكثر قليلاً؟
هذا ليس صحيحاً
لان الصحة الأكثر أهمية أليس كذلك؟
أنتِ تتصرفين حقاً مثل أخته الكبرى
بالإضافة إلى ذلك أنا أقوم بتعليم نون-تشان
نون-تشان؟
إنه في نفس سن يوكي-كن ولكنه لطيف للغاية
هذا شيء نتطلع له عندما يكبر
كيمورا نوبوهيرو
هل أنت مستعد؟
يوكي-كن تهانئنا على خروجك
شكراً لك
شكراً لك يا شقيق يوكي-كن و كوتوكو-تشان على تعليمي
إذا كان هناك شيء لا تفهمه إتصل دائماً بي
نون-تشان هيا تعافى بسرعة إتفقنا؟
...نون-تشان
لا تقلق يا يوكي-كن
سوف أتعافى بسرعة و أتي للعب في منزلك
أنا سوف أتي للعب معك مرة أخرى
نعم إلى اللقاء
نون-تشان طفل جيد لم يبكي
نعم إنه دائماً يودع أصدقائه و هم يغادرون المشفى
لا بد من أن هذا صعب عليه
!نون-تشان
نون-تشان
أرك لاحقاً يا نون-تشان
يوكي تهانينا على مغادرتك المشفى
أهلاً بعودتكِ يا كوتوكو
!مـ.. ماذا يعني هذا؟
يوكي تهانينا على مغادرتك المشفي
أهلاً بعودتكِ يا كوتوكو
يوكي تهانينا على مغادرتك المشفى
أهلاً بعودتكِ يا كوتوكو
يوكي تهانينا على مغادرتك المشفى
أهلاً بعودتكِ يا كوتوكو
كما توقعت يبدو بأنني كنت أنانياً
!أبي؟
...بشأن عيشنا في منزل لوحدنا
عندما رأى إبتسامتك في المشفى تأكد بأنكِ أصبحتي جزءاً من عائلتنا
...عمتي
!ما هذا؟
ما الذي تقوله؟
في المرة السابقة لقد قامت كوتوكو-تشان بإنقاذك
إذا ماذا عن غرفتي؟
نعم لقد عادت إلى ما كانت عليه
!مستحيل
على أي حال الأولوية هي أن تشكر كوتوكو-تشان أليس كذلك؟
لا حاجة لذلك
كان من الطبيعي أن أقوم بذلك
!يوكي-كن ألم تنم بعد؟
لقد كنتِ.. ذي عون في كثير من الأمور
شكراً لكِ
...هذا الطفل
لديه جانب لطيف
!إيري-كن
ماذا؟
لا آسفة لقد عدت مرة أخرى
...رجاءً
لا تسبب لي الكثير من المتاعب
♪ إنني أتحرر من الخطأ المؤقت ♪
♪ ولا أحزز تقدماً منذ ذلك اليوم ♪
♪ الرومنسية المعلقة تبدو و كأنها على وشك الإنهيار ♪
♪ كل شيء يعتمد على اللحظات الحاسمة ♪
♪ أنا عاجزة عن أي شيء ♪
♪ لا أستطيع فعل أي شيء ♪
♪ ضرباتي غير الناضجة ♪
♪ إنه الوقت المناسب لكِ ♪
♪ أخفي قلبي الخجول ♪
♪ فجوة كبيرة تفتح في قلبي ♪
♪ إنها ليست مليئة بالحلوى الحلوة آه ♪
♪ داخل المرآة ♪
♪ هذا الوجه الجشع لا لا لا لا ♪
♪ أنا لا أريد عالماً من دونك ♪
♪ إختراق لا نهائي للسماء آه لالا ♪
♪ في أيام من الضحك و ليالي من البكاء ♪
♪ لا أندم على أي منها ♪
♪ أنا مقاتلة لأجل حب غير متبادل ♪
إستعراض الحلقة القادمة
كم هذا رومنسي
لا أصدق بأنني سوف أقضي عطلة الربيع مع إيري-كن في نزل
إيري-كن
!ماتسوموتو يوكو لماذا أنتِ هنا؟
فلتنا بالقرب من هنا
!لم أسمع عن هذا
يا إلهي، أنتِ صاخبة في أي مكان تكونين فيه
أليس كذلك يا أخي؟
...أونيه-سان
في الحلقة القادمة من القبلة المؤذية
قبلة، قبلة، قبلة في الأحلام
سوف أكون سعيدة بالتأكيد